Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: August 2025

Unser Engagement für den Datenschutz

swiss-residences nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Informationen wir sammeln, wie wir sie verwenden und welche Rechte Sie bezüglich Ihrer Daten haben.

Diese Richtlinie gilt für unsere Website und alle damit verbundenen Dienste. Durch die Nutzung unserer Website stimmen Sie der Datenverarbeitung gemäß dieser Erklärung zu.

Kontakt für Datenschutzanliegen:
E-Mail: [email protected]
Telefon: +41 31 529 48 37

Welche Daten wir sammeln

1. Kontaktinformationen

  • Name und Vorname
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer (optional)
  • Adresse (bei Vertragsabschluss)

Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung, berechtigtes Interesse

2. Nutzungsdaten

  • IP-Adresse
  • Browser-Typ und -Version
  • Besuchte Seiten und Verweildauer
  • Referrer-URL (vorherige Website)
  • Geräteinformationen

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse zur Websiteoptimierung

3. Kommunikationsdaten

  • Nachrichten über Kontaktformulare
  • E-Mail-Korrespondenz
  • Telefonnotizen (bei Anrufen)
  • Präferenzen für Kommunikation

Rechtsgrundlage: Einwilligung, Vertragserfüllung

4. Cookie-Daten

  • Präferenzen und Einstellungen
  • Session-Informationen
  • Analytics-Daten (optional)
  • Marketing-Tracking (optional)

Rechtsgrundlage: Einwilligung, berechtigtes Interesse

Wie wir Ihre Daten verwenden

Servicebereitstellung

  • • Bearbeitung von Anfragen
  • • Bereitstellung von Unterkunftsdiensten
  • • Kundenbetreuung und Support
  • • Vertragsverwaltung

Kommunikation

  • • Beantwortung von Anfragen
  • • Information über Leistungen
  • • Marketing-Kommunikation (opt-in)
  • • Wichtige Service-Updates

Website-Verbesserung

  • • Analyse des Nutzerverhaltens
  • • Optimierung der Benutzerfreundlichkeit
  • • Technische Fehlerbehebung
  • • Sicherheitsmonitoring

Rechtliche Compliance

  • • Einhaltung gesetzlicher Pflichten
  • • Steuerliche Dokumentation
  • • Schutz vor Betrug
  • • Durchsetzung von Rechten

Datenschutzmaßnahmen

Technische Sicherheit

SSL-Verschlüsselung

Sichere Datenübertragung

Sichere Server

Schweizer Rechenzentren

Firewall-Schutz

24/7 Monitoring

Organisatorische Maßnahmen

  • Zugriffskontrolle und Berechtigungsmanagement
  • Regelmäßige Schulungen für Mitarbeiter
  • Datenschutz-Folgenabschätzungen
  • Incident-Response-Verfahren
  • Regelmäßige Sicherheitsaudits

Datenschutzverletzungen

Im Falle einer Datenschutzverletzung werden wir:

  • Die zuständige Aufsichtsbehörde innerhalb von 72 Stunden benachrichtigen
  • Betroffene Personen unverzüglich informieren (falls hohes Risiko)
  • Sofortige Maßnahmen zur Schadensbegrenzung einleiten
  • Den Vorfall dokumentieren und analysieren

Ihre Rechte

Recht auf Auskunft

Sie können jederzeit Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten verlangen.

Recht auf Berichtigung

Unrichtige Daten werden unverzüglich korrigiert oder ergänzt.

Recht auf Löschung

Unter bestimmten Voraussetzungen können Sie die Löschung Ihrer Daten verlangen.

Recht auf Datenportabilität

Sie können Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format erhalten.

Widerspruchsrecht

Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit widersprechen.

Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren.

So machen Sie Ihre Rechte geltend:

Kontaktieren Sie uns per E-Mail an [email protected] oder telefonisch unter +41 31 529 48 37.

Bearbeitungszeit: Wir bearbeiten Ihre Anfrage innerhalb von 30 Tagen.

Datenspeicherung und -aufbewahrung

Datentyp Aufbewahrungsdauer Rechtsgrundlage
Kontaktformulare 3 Jahre Berechtigtes Interesse
Vertragsunterlagen 5 Jahre Gesetzliche Aufbewahrungspflicht
Finanzunterlagen 7 Jahre Steuerrechtliche Pflichten
Marketing-Daten Bis Widerruf Einwilligung
Website-Analytics 2 Jahre Berechtigtes Interesse

Drittanbieter-Services

Google Analytics (optional)

Wird verwendet für: Website-Analytics und Verbesserung der Nutzererfahrung

Datenschutz: Google Datenschutzerklärung

E-Mail-Dienst

Wird verwendet für: Sichere E-Mail-Kommunikation und Newsletter-Versand

Standort: Schweizer Server mit DSGVO-Compliance

Hosting-Provider

Wird verwendet für: Sichere Website-Bereitstellung und Datenverarbeitung

Standort: Schweiz, EU-DSGVO konform

Internationale Datenübertragungen

Ihre Daten werden grundsätzlich innerhalb der Schweiz und der EU verarbeitet. Sollten Übertragungen in Drittländer erforderlich sein, stellen wir durch geeignete Garantien (wie EU-Standardvertragsklauseln) sicher, dass ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist.

Alle Datenverarbeitungen erfolgen unter Einhaltung der schweizerischen und europäischen Datenschutzgesetze.

Änderungen an dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren, um Änderungen in unseren Praktiken oder rechtlichen Anforderungen zu berücksichtigen. Die aktuelle Version ist stets auf dieser Seite verfügbar.

Bei wesentlichen Änderungen werden wir Sie über einen prominenten Hinweis auf unserer Website oder per E-Mail informieren. Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig zu besuchen, um über eventuelle Aktualisierungen informiert zu bleiben.